ارسال مطلب براي دوست
قرآن كريم
ترجمه گروهي از اساتيد حوزه و دانشگاه
ناشر: انتشارات دارالذكر
تلفن مركز پخش: 7744616-0251
اين ترجمه تلاش جمعي از محققان حوزه و دانشگاه: حججاسلام دكتر محمدعلي رضايياصفهاني، حسين شيرافكن، غلامعلي همائي، محسن اسماعيلي و محمد اميني است كه به عنوان نخستين ترجمه گروهي قرآن كريم به جامعه اسلامي عرضه شده است.
هدف اصلي اين اثر، ارائه برگرداني دقيق، صحيح، رسا و سليس از قرآن كريم براي نسل جوان- با حداقل سطح سواد ديپلم- است.
مترجمان از ميان روشهاي ترجمه «جمله به جمله»، «كلمه به كلمه» و «آزاد»، روش نخست را برگزيدهاند - يعني پيام يك جمله، از زبان مبدأ (زبان قرآن = عربي)، به زبان مقصد (فارسي) منتقل شده است - و نكتههاي تفسيري مورد نياز در پرانتز و مطالب در تقدير گرفته شده آيات در كروشه آمده است.
شيوه انجام كار به صورت تخصصي بوده و هر يك از اعضا با توجه به تخصص خويش در زمينه ادبيات، تفسير، واژهشناسي و ... عهدهدار بخشي از كار و ارائه آن به گروه بوده است كه پس از بحث و بررسي در صورت پذيرفته شدن به تصويب نهايي انجاميده است.
همانگونه كه در پينوشت ترجمه آمده، علاوه بر بهرهگيري از نثر معيار فارسي، رواني و رسائي و دقت كامل در ترجمه نيز همواره مورد توجه بوده است و به ويژه به همگونسازي ترجمه عبارات مشابه توجهي جدي به عمل آمده و با رعايت بحث «وجوه و نظائر» تا حد امكان، عبارات مشابه در كل ترجمه، يكسان معنا شده است و همچنين تلاش مترجمان بر آن بوده تا همه حروف اضافه، كلمات و جملات قرآني در فارسي معادليابي و معنا شوند.
مترجمان در پينوشتي كه در آخر قرآن طبع گرديده است ضمن ارائه گزارشي از روند كار خويش به ويژگيها و روش اين ترجمه اشاره نموده و در پايان به بيان اصول و مباني ترجمه حاضر پرداختهاند.
چالشهاي امروز جامعه ما(سيري در آفات انقلاباسلاميايران)
مؤلف: دكتر سيداحمد زرهاني
ناشر: مؤسسه فرهنگي دانش و انديشه معاصر
تلفن مركز پخش: 88730446-021
بيترديد حياتيترين مسأله انقلاب اسلامي همچون ديگر انقلابها موضوع تداوم و استمرار آن است. اما اين مهم ميسر نخواهد بود مگر با شناخت صحيح مشكلات و معضلاتي كه سد راه انقلاب اسلامي است.
بيشك براي شناسايي عوامل مشكلآفرين در مسير حركت صحيح اين نظام نوپاي اسلامي ميبايست از عوامل اصلي و روابط محوري و اهداف اساسي آن، شناخت كافي داشت.
مؤلف تلاش نموده است تا عوامل و پديدههاي موجود در جامعه كه مانع تحقق اهداف انقلاب اسلامي ميباشند را شناسايي كرده و فعاليتهاي دشمنان انقلاب از خارج يا داخل كشور را كه ميتوانند سرعت تحقق اهداف انقلاب اسلامي را كند يا متوقف سازند معرفي نمايد.
اين اثر در يك مقدمه و 25 فصل سامان يافته است. برخي از عناوين فصول آن عبارتند از: آفات جامعه در آينه قرآن، تنوع فرهنگها، اديان، مذاهب و اقوام، خروج تعدادي از روحانيون از زيّ طلبگي، تضاد آتشين دو جناح سياسي كشور، موقعيت جغرافيايي ايران و مسائل همسايگان، غربگرايي و تهاجم فرهنگي، نابساماني اقتصادي، رواج بيبندوباري جنسي، پيدايش آثار بحران هويت، بحران آفرين شدن انتخابات، فشار غرب.
ما آمريكا را زيرپا ميگذاريم (تحليلي بر روند مواجهه ايران و آمريكا در نيم قرن گذشته)
مؤلف: محمد صائبي
ناشر: مؤسسه فرهنگي دانش و انديشه معاصر
تلفن مركز پخش: 88730446-021
در اين اثر تلاش شده تا واقعيات تاريخ دوران قبل از كودتاي 28 مرداد 1332 تا 1369 به طور مستند و دور از تعصبات گروهي و جناحي تشريح گردد و خواننده عزيز با مطالعه اين تاريخ واقعي و مستند به نقش مؤثر مليگرايان، تودهايها و صهيونيسم بينالمللي در پيروزي كودتاي 28 مرداد، تحولات سياسي اقتصادي، نظامي و فرهنگي ايران در دوران محمدرضا پهلوي، مبارزات بيامان آيت الله خميني(ره) عليه شاه، آمريكا و اسراييل، عوامل سقوط شاه، عوامل پيروزي انقلاب اسلامي، ظهور و سقوط دولت موقت، تصرف سفارت آمريكا در تهران، شكست نظامي آمريكا در طبس، بحران گروگانهاي آمريكايي در تهران، كودتاي نوژه، توطئه كردستان و نقش عوامل بيگانه، جنگ هشت ساله عراق عليه ايران، جنگ نفت، جنگ شيميايي، جنگ خليج فارس، پذيرش قطعنامه 598، فاجعه هواپيمايي ايرباس ايراني، جنگ تبليغاتي غرب تحت لواي آيات شيطاني، اعتراف صدام به شكست و بالاخره، نقش فعال سازمانهاي جاسوسي و اطلاعاتي شرق و غرب و مسائلي از اين قبيل آگاهي يابد.
در اين كتاب تلاش گرديده، با ارائه عكسها و تصاوير گويا واقعيات سياسي و نظامي اين دوران به تصوير كشيده شود. كتاب مذكور داراي يك مقدمه و چهار فصل به شرح ذيل است:
فصل يكم: ايران قبل از كودتاي 28 مرداد 1332-1357؛ فصل دوم: دوران تثبيت 1357-1359؛ فصل سوم: دوران جنگ 1359-1367؛ فصل چهارم: پس از جنگ.
سكولاريسم
مؤلف: حميدرضا شاكرين
ناشر: كانون انديشه جوان
تلفن مركز پخش: 88503341-021
در روزگار معاصر، ساحت فطري جهان، بيش از هر روز ديگر، نيازمند خورشيد درخشنده ديانت است. ذهن پرسشگر جوانان، در اين ميان، ميكوشد تا انديشهها و سخنها را بسنجد و در پي جرعهاي شناخت، از جاري چشمهها سراغ بگيرد.
حقيقت اين است كه طلوع خورشيد انقلاب اسلامي از افق عصر جديد، مفاهيمي نو را در بستر انديشهها جاري ساخته و اهل دل و دين را به تكاپوي انديشهورزي انداخته است. آنچه در اين ميان بيش از هر هنگام ديگر بايسته مينمايد، رويكرد جدي به مكالمه با نسل نو و مواجهه با پرسشهاي واقعي اوست.
طرح «پرسمان»، نگاهي نو به آفاق گسترده اين تكاپوهاست. اين كتاب، حاصل يكي از همين كوششهاي همدلانه و همراهانه است در باب سكولاريسم كه در دو جلد سامان يافته است. برخي پرسشهاي اساسي در باب سكولاريسم كه در اين اثر به پاسخ آنها اقدام شده است عبارتند از: آيا سكولاريزاسيون در جهان اسلام - به ويژه در جوامع شيعي - امكانپذير است؟ پيشزمينههاي تحقق سكولاريسم در جهان غرب و مسيحيت چيست؟ آيا تعريف و تحليل دين و حكومت ميتواند بيانگر دخالت يا عدم دخالت دين در شئون سياسي باشد؟ آيا دين و سياست اهداف متمايزي دارند؟ رابطه دين و حكومت چگونه رابطهاي است؟ آيا دخالت دين در سياست لغو است؟ دين نهادي است اجتماعي يا مقولهاي است فرانهادي؟ اگر دين امري فردي و اختياري است و حكومت پديدهاي اجتماعي و اجباري، جمع اين دو پديده چگونه امكانپذير است؟ با توجه به اينكه دين امري فراگير و انسان شمول است و سياست مسألهاي منطقهاي و مرزبندي شده، چگونه ميتوان از سياست ديني سخن گفت؟ اگر تشكيل حكومت جزء دين است چرا ائمه(ع) از حكومت كناره ميگرفتند؟ آيا دخالت عالمان دين در سياست با قداست آنان و قداست دين ناسازگار نيست؟
پرسشها و پاسخها 7 (ويراست جديد)
مؤلف: حميدرضا شاكرين (با همكاري جمعي از محققان)
ناشر: نشر معارف
تلفن مركز پخش: 7744616-0251
پرسشگري از آغاز آفرينش انسان، رخنمايي كرده؛ بر بال سبز خود، فرشتگان را نشانده؛ بر برگ زرد خود شيطان را افشانده و در اين ميان، مقام آدميت را نشان داده است.
از افتخارات ايران اسلامي، آن است كه از سويي، سرشار از جواناني پاك دل، كمال خواه و پرسشگر ميباشد و از ديگر سوي، از مكتبي غني برخوردار است كه معارف بلند آن، گوارا نوش دلهاي عطشناك پرسشگر و دانشجو است.
كتاب ياد شده، 6 بخش دارد كه شامل مجموعهاي از پرسشها و پاسخهاي برگزيده ميباشد. بخش اول درباره قرآنشناسي است كه به پرسشهايي در مورد علوم بشري در قرآن، تحريف قرآن در اينترنت، مصحف امام علي(ع) و... پاسخ ميدهد. بخش دوم مربوط به حوزه كلام و دينپژوهي است كه پاسخگوي سؤالاتي در حوزههاي خداشناسي، پيامبرشناسي و امامشناسي است.
بخش سوم در زمينه حكومت ديني است كه به طرح سؤالاتي چون ولايت مطلقه فقيه، نظارت استصوابي و پاسخ به آنها پرداخته است. در بخش چهارم مسائلي در حوزه اخلاق و مشاوره همچون علل دين گريزي جوانان، ويژگيهاي دوست خوب و پيامدهاي خودارضايي مطرح و پاسخ ارائه شده است. بخش پنجم به مسائلي درباره حقوق و فلسفه احكام اختصاص يافته است. برخي از اين سؤالات عبارتند از: چرا تقليد كنيم؟ تفاوت حقوق زن و مرد چيست؟ فلسفه تعدد زوجات چيست؟ فلسفه پوشش بانوان چيست؟ آثار موسيقي بر انسان چيست؟ در بخش پاياني به برخي مسائل در حوزه احكام فقهي و پاسخ آنها پرداخته شده است. به عنوان نمونه: رضايت پدر در ازدواج با دختر باكره، نگاه مردان به موهاي زنان بدحجاب، فيلمهاي زنان فاميل، سپردههاي بانكي و... .
كيمياي شخصيت
مؤلف: محمداحسان تقيزاده و اكرم حسينزاده
ناشر: انتشارات پارسايان
تلفن مركز پخش: 7740069-0251
كيمياگري، اصطلاحي است چند پهلو و چند معنا. كيمياگر كيست؟ كيمياگر كسي نيست كه فلزي نظير مس را به طلا تبديل ميكند، بلكه او كسي است كه وجود خود را از حالت كهتر به حالت بهتر و از بيماري به سلامت و از سلامت به تعادل و از تعادل به تكامل ميرساند.
برخي ميخواهند بهتر از آنچه كه هستند باشند، لكن راه رسيدن را نميدانند. اين كتاب به شما كمك خواهد كرد تا درك جديدي از خويشتن بيابيد و به فهم افقهاي نويني از حقايق نائل شويد. مطالعه كيمياي شخصيت يك سفر معنوي است كه تغييرات خوبي در سبك انديشيدن و زيستن ايجاد خواهد كرد.
اين كتاب مشتمل بر دو فصل است. فصل اول تحت عنوان «شخصيت و تحولپذيري» به مسائلي چون تغيير در شخصيت، نياز شخصيت به مراقبت، حركت به سوي توسعه شخصيت، روشهاي ارتقاي نگرش مثبت به خود و راههاي رسيدن به موفقيت شخصي ميپردازد. در فصل دوم كه به عنوان «كيمياگري، اصول و روشها» نامگذاري شده است مباحثي چون ضرورت كيمياگري، هدف كيمياگري، رموز كاميابي، انگيزه كيمياگر، اصول كيمياي شخصيت و باوركردن عظمت وجودي انسان مطرح گرديده است.
سوداي روي دوست
مؤلف: حجت الاسلام دكتر مرتضي آقاتهراني
ناشر: انتشارات احمديه
تلفن مركز پخش: 2939409-0251
به دلالت ادله و روايات معتبر، صراط مستقيم الهي تنها تمسك به ولايت امام معصومي است كه تحت ولايت خاص الهي، هم خود راه را به انجام رسانده و هم راهبري توانا گشته است.
صراط مستقيم الهي در دوران پرمحنت و بلاي آخرالزمان، ولايت همان امام غايب و منتظري است كه در پس پرده غيبت در انتظار اذن ظهور به سر ميبرد.
درك محضر متعالي اين گرانقدرترين نعمت الهي و كسب لياقت ديدار و استفاده مستقيم از فيوضات وجود آن حضرت، پيوسته مدنظر رهروان و صالحاني بوده است كه قدم در راه كمال و سعادت نهادهاند.
از اين رو در اين عرصه، دو سؤال بنيادين مطرح ميشود كه نوشتار حاضر بر محور پاسخ به آنها سامان يافته است:
1. آيا در دوران غيبت، امام عصر(عج) را ميتوان ملاقات كرد؟ از آنجا كه به نظر ما پاسخ اين سؤال مثبت است، بنابراين سؤالي ديگر مطرح خواهد شد:
2. چگونه و از چه راه ميتوان به ديدار آن بزرگوار نائل آمد؟
براي توضيح بيشتر در پاسخ اين دو سؤال بايد گفت: علماي اسلام، به ويژه علماي شيعه، درباره محبان و ارادتمنداني كه از ديرزمان تا به امروز، توفيق شرفيابي به محضر مقدس امام زمان(عج) را يافتهاند، فراوان نوشتهاند و بسيار بحث كردهاند، اما درباره راهكارهاي عملي ديدار آن وليّ معظم الهي، تا آنجا كه بررسي كردهايم، به استقلال، چيزي نيافتهايم. اما در مورد اين نوشتار نكاتي چند قابل توجه است:
1. به لحاظ ساختار طبيعي اين بحث، به نقلهاي تاريخي، روايي، عقلي، كلامي و عرفاني روي آوردهايم تا شايد بتوان گوشه و پردهاي از چهره ابهامآميز ديدار آن منتظر غايب از نظر را بركشيد.
2. روش تحقيق در اين نوشتار، كتابخانهاي و تكيه بر نقل اقوال بوده است.
3. بيشك، اين تلاش گوياي همه آنچه در اين باب ميتوان گفت، نيست؛ ولي ميتواند راهگشاي بررسي و تحقيق درباره يكي از ارزشمندترين مسائل عقيدتي، اخلاقي و عرفاني باشد.
اين اثر در يك مقدمه و چهار فصل سامان يافته است. فصل اول به مقدمات و كلياتي همچون نام و القاب امام زمان(ع)، تواتر احاديث مهدوي، ويژگيهاي منتظران، امكان ديدار و انواع ديدار اختصاص يافته است.
فصل دوم با عنوان علل و عوامل زمينهساز ديدار به سه مبحث پرداخته شده است. بخش يكم عواملي كه سالك در ارتباط با خداوند بايد مراعات كند. بخش دوم عواملي كه در ارتباط با امام زمان(ع) بايد مراعات گردد، بخش سوم عواملي كه سالك در ارتباط با خود بايد رعايت كند.
در فصل سوم به موانع ديدار امام زمان(ع) شامل موانع شناختي و موانع اخلاقي – رفتاري اشاره شده است.
فصل پاياني تحت عنوان «سالكان مخلص و عنايات خاص ولي عصر(ع)» به معناي ولايت، مراتب ولايت، آثار ولايت و راهكار تحصيل ولايت امام(ع) پرداخته است.
وصال مهرورزان
مؤلف: اكرم حسينزاده و محمداحسان تقيزاده
ناشر: انتشارات حديث راه عشق
تلفن مركز پخش: 4455040-0311
ازدواج، ظهور كاملي از پرتوافكني خورشيد عشق است. در پرتو پيوندي آگاهانه و عاشقانه، روح به قوت، رقت، صفا، همت، دليري، همرنگي و آرامش ميرسد و از «من» به «ما» و به «او». بدين ترتيب خانواده شكل ميگيرد.
كتاب مذكور در دو بخش اصلي، مسائل اساسي قبل و بعد از ازدواج را بررسي مينمايد. بخش اول به اهداف و فوايد ازدواج در اسلام اختصاص دارد و به لحاظ مشابهتها و قرابتهاي اهداف آن با فوايد ازدواج، تحت يك عنوان گنجانده شده است. مسائل اساسي قبل از ازدواج از جمله آمادگيهاي ضروري براي ازدواج، ملاكهاي انتخاب همسر، راههاي شناخت او، خواستگاري و سؤالات مربوط به آن، دوران نامزدي، مباحث مطرح در اين بخش است. موضوعاتي كه در بخش دوم به آن پرداخته شده، در بردارنده ضرورت شناخت پس از ازدواج، آرامش در زندگي و راههاي وصول به آن، جايگاه امر جنسي در روابط همسران و ارائه ملاكهاي تشخيص و ويژگيهاي خانواده متعادل ميباشد. در پايان از اخلاق ارتباطي بر اساس اصول مهم و ارائه روشهاي مفيد در جهت ارتقاء مناسبات و معاشرتهاي انساني سخن گفته شده است.
خردورزي در ماجراي ذبح فرزند توسط ابراهيم خليل
مؤلف: عبدالرحيم سليماني اردستاني
فصلنامه علمي- پژوهشي انجمن معارف اسلامي
شماره دوم بهار و تابستان 1384
پس از اينكه نقد تاريخي كتاب مقدس در سدههاي هجدهم و نوزدهم ايمان مسيحي غرب را متزلزل كرد. كساني براي اين ايمان تلاش كرده. راهحلهايي ارائه كردند. از جمله اين افراد سورن كركگور دانماركي بود كه بر «ايمانگرايي» تأكيد داشت. او بر روي ماجراي ذبح فرزند توسط حضرت ابراهيم، آنگونه كه در تورات روايت شده، متمركز شده، با خردستيز شمردن اين داستان، بر نظريه خود پافشاري ميكند. در اين نوشتار برآنيم كه اولاً روايت قرآن از ماجراي ذبح فرزند با روايت توراتي آن كاملاً متفاوت است؛ ثانياً روايت قرآن به هيچ وجه خردستيز نيست؛ و ثالثاً اساساً ابراهيم قرآن بر خرد متكي است و در پي آن است كه از اين طريق خداي خود را بيابد و هرگز به امر خردستيز تن درنميدهد.
